Позвольте мне рассказать вам о тайском языке! Я довольно часто бываю в Таиланде и хотел бы поделиться своими впечатлениями. В стране говорят на тайском языке — удивительном языке с алфавитом, состоящим из 44 согласных и 15 гласных букв. Признаюсь, поначалу меня смутила эта система письма без пробелов между словами и тот факт, что одно и то же слово может иметь разные значения в зависимости от тона произношения.
Я знаю, что многие беспокоятся о языковом барьере, но спешу вас заверить — на популярных курортах практически все тайцы говорят по-английски. Однако если вы, как и я, любите исследовать нетронутые деревни вдали от туристических мест, то базовые знания тайского языка будут весьма полезны. Даже если вы планируете только отпуск на Пхукете, я настоятельно рекомендую выучить несколько слов на тайском языке. Поверьте, местные жители всегда ценят такое уважение к своей культуре и реагируют с невероятным энтузиазмом!
важно помнить, что в тайском языке используются различные формы вежливости в зависимости от возраста, статуса и отношений между людьми. Примером может служить добавление частиц в конец фразы, например, «kha» (или kaa) для женского пола и «khrap» (или kap) для мужского пола.
Основные фразы на тайском языке:
Привет — Савади + каа/кап
До свидания — Лакон + каа/кап
Спасибо — Ко пун + каа/кап
Пожалуйста -Карунаа
Могу ли я узнать Ваше имя? – Кхун чи: арай + каа/кап? Меня зовут… – Чан Чы…
ты в порядке? Как вы? — Кхун Сабай Димай + каа/кап
Удачи! – Чок ди + каа/кап
Вы можете пить чай
Нет — май
Способный? — Для Май?
Ни в коем случае — Мэй Дай
Мак Мак — Очень сильный, много
Я не понимаю — Chan mai kau tay + каа/кап
Я не хочу — Чан май ау + каа/кап
Вопросительные слова:
ВОЗ? — Хэ Лэй
Что? — Там Алай
Где? — Ти:-нет
Что делать и какой метод использовать? — Я:нгрей
Почему? — Тан Мэй
когда? — Мы: арай
В кафе/ресторане/на рынке:
Есть? (Доступно) – Ми май?
какова цена? – Значит, небеса + каа/кап?
пожалуйста, предоставьте меню — kho menu
пожалуйста, выпишите счет-фактуру – check bin duoi + kaa/kap
Без перца/без перца — May Pets
Дорого — Пин
нет — au + kaa/kap допустимо
Вода — Наам
Приготовление риса — Khao Praw
Жареный рис — Као Пад
Овощи — Пакистан
Курица — Парень
Рыба — Пла
Свинина — Му
Говядина — Ниа
морепродукты — т(х)алей
Фрукты-Понламай
В дороге/путешествии:
Вперед, едь, тропа, едь — Пай
Могу ли я пройти? Или я могу пойти с тобой? — Крупный продавец?
правая-кхва
Левый-Сай
Остановись здесь — Jet ti ni
Это кунжутная паста
Тонкий
Количество/Количество:
Zero-Sun
Инин
Две песни
Три — Сам
IV-C
Пять Га
Шесть Орлов
Семь — Тиет
Восемь — Пэт
Девяносто девять
Десять
11-глоток
XII — Песня для потягивания
Затем просто замените цифры (Сип-сэм, Сип-сии..)
20-EasyP
Возраст 30 — Охриплость голоса
Сорок — Си сип
Пятьдесят — Ха Чу
Подождите, просто замените цифры…
Сто — Рой
Два часа – Сонг Рой
Тысяча пластин
Миллион – Нунг Лан
Это основные, необходимые фразы, которые могут оказаться вам полезны в Таиланде. Узнайте что-то новое и откройте для себя Таиланд с другой точки зрения. Чтобы узнать больше о жизни в Таиланде и истории различных мест, посетите этот бесплатный сайт-путеводитель по Пхукету.